Jau, im Vergleich zu SMD von heute ist da massig Platz und es sieht ja auch nach einer einlagigen Platine aus.
Erstmal den Check machen wie tufkaP schreibt und dann zur Not D2 durch eine neue mit langen Beinen tauschen, damit du den Kollektor triffst. Wenn der Draht dann zu lang und unisoliert ist einfach ein Stück Isolierung von einem etwas dickeren Stück Leitung abmachen und drüber ziehen.
