Granada

was denn für einen? 1er oder 2er oder 3er?

jetzt noch mal auf deutsch das ganze

Bedeutet: Mir ist langweilig ...

warum willst du einen für 500, wenn du den für 200 kriegen kannst?

:kaf:

ja und? wenn du für 200 einen kaufst wirste die 500 eh investiern müssen, nehm ich an.

spätestens, wenn der erste steuerbescheid in die bude flattert. ;(

und jetzt noch ´ne übersetzung dieses teils:

Zitat

Original von BIG.B

Der Bruder hat ein geerbt bin ich da erbschleicher?
:O

ja, bitte!

Der Bruder vom ahnungslosen Mechaniker hat nen Granni geerbt, der jetzt vom ahnungslosen Mechaniker für 200 verschleudert wird....

Irgendwie bleibt der eigentliche Sinn dieses Freds immer noch im Nebel :?

Edith kommt grad mit ner Tüte Satzzeichen rein und fragt, ob das so richtig wäre:

Zitat

Original von BIG.B
Kann ein bekommen aus Dortmund, für 200 mit 2,3 V6. habe ihn aber noch nicht gesehen, mal abwarten. ansonsten so bis 500 Ören anbieten!

Ich übersetz mal aus dem Fischländischen:

# Ich such nen Granni. Könnt einen 2.3er für 200,- aus Dortmund bekommen, den der Bruder vom ahnungslosen Mechaniker geerbt hat. Hab das Ding aber noch nicht gesehen und weiß nicht ob ich dann zum Erbschleicher werde, deshalb mal Alles bis 500,- Öhre hier anbieten. Ich hab 700,- Euro, würde also auch Beide nehmen..... #

Ansonsten war das Eis, was ich gestern stehengelassen habe, schlecht.

Zitat

Original von BIG.B
ja eis lass ich stehn für morgen nacht

das´ aber was anderes als consulitis.
den hab ich meist nach´m 3-8 lesen verstanden, während hier nur fragezeichen schwirrten

HAb 5 Jahre in Mecklenburg gelebt und kenn mich mit der Sprache da oben aus. Nach der 3. Pulle Korn klingen die an der Küste nur noch so.... ;)